สารบัญ
10 อันดับรับแปลภาษาจากทีมงานขั้นเทพ 2024
สังคมในยุคปัจจุบันเกิดความหลากหลายทางด้านวัฒนธรรม ภาษา และมีการเติบโตของธุรกิจอย่างต่อเนื่อง มีการทำมาค้าขายเกิดขึ้นระหว่างประเทศ ผู้ที่สนใจในการลงทุนทั้งในและต่างประเทศจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเรียนรู้ในเรื่องของภาษาเพื่อที่จะทำให้การเจรจาการค้าเป็นไปได้อย่างไหลลื่น ทักษะภาษาต่าง ๆจึงเข้ามามีบทบาทในแทบจะทุกธุรกิจ โดยภาษาที่ใช้กันมากที่สุดนั้นคือ ภาษาอังกฤษ ลองลงมาคือภาษาเสปน จีนและญี่ปุ่นตามลำดับ ผู้ที่มีความรู้ในเรื่องของภาษาที่หลากหลายกว่าจะสามารถหางานหรือทำเงินได้มากกว่าผู้ที่มีทักษะภาษาเดียว ปัจจุบันจึงเห็นได้ว่ามีโรงเรียนสอนพิเศษภาษาเป็นจำนวนมากเปิดให้บริการตามสถานที่ต่าง ๆ ซึ่งการที่ได้รับการเรียนการสอนจากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญ มีความรู้ความเข้าใจในภาษานั้นอย่างแท้จริงเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างมากแก่ตัวผู้เรียน เพราะจะทำให้สามารถนำไปใช้งานได้อย่างแท้จริงในการสื่อสารและการทำงาน แต่หากใครที่ยังไม่เชี่ยวชาญในการใช้ภาษากำลังมองหาสถานที่ในการรับแปลภาษาฝีมือดีดีอยู่ ลองจ้างบริษัทรับแปลภาษาที่ทางทีมงาน Top Rank Thailand ได้คัดกรองมาไว้ให้เป็นตัวเลือกเพื่อลดภาระในการทำงานของท่าน ลองไปดูกันว่า “10 อันดับรับแปลภาษาจากทีมงานขั้นเทพ” มีที่ไหนน่าสนใจบ้าง
10 บริษัทรับแปลภาษาจากทีมงานขั้นเทพ 2024
1. 108 translation – บริการรับแปลเอกสาร รับแปลภาษา นานาชาติ ทั่วโลก
ทุกวันนี้การทำงานติดต่อสื่อสารกัน เจรจาธุรกิจ การค้าขาย ไม่ได้ใช้แค่ภาษาไทยในการติดต่อสื่อสารเพียงอย่างเดียวแต่เรายังใช้ภาษาอื่น ๆอย่างเช่น อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เข้ามามีบทบาทในการทำงานของเราเป็นอย่างมาก สำหรับใครที่สื่อสารภาษาอื่นไม่ได้ หรือพูดได้แต่เขียนไม่คล่องเรียบเรียงไวยกรณ์ไม่ถูก ก็อาจจะจำเป็นต้องใช้บริการบริษัทรับแปลภาษาที่ 108 translation นี้เป็นบริษัทที่มีมาตรฐานสูง เพราะมีทีมงานผู้ชำนาญการด้านการแปลภาษาที่มีประสบการณ์มามากกว่า 10 ปีขึ้นไป ทั้งนักแปลผู้ทรงคุณวุฒิชาวไทยและชาวต่างประเทศที่เป็นเจ้าของภาษาเอง รวมถึงผู้ชำนาญด้านการแปลภาษาเฉพาะด้าน เช่น แปลภาษาด้านกฎหมาย บัญชีการเงิน การตลาด ไอทีและคอมพิวเตอร์ การแพทย์ ฯลฯ อีกทั้งบริษัทนี้ยังรับแปลภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี พม่า เวียดนาม อาหรับ รัสเซีย เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน และภาษาอื่น ๆ อีกมากมายกว่า 50 ภาษา ด้วยประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในการแปลภาษาโดยเฉพาะ จึงเป็นตัวช่วยการันตีคุณภาพของงานที่ลูกค้าจะได้รับจากบริษัทนี้เลยทีเดียว
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: www.108translation.com
เบอร์ติดต่อ: 063-271-7519
2. Premium Translators ศูนย์แปลเอกสารนานาชาติ (PMT SILOM)
เป็นบริษัทแบบครบวงจรที่สามารถแปลได้ทุกภาษาและสามารถแปลได้ในทุกสาขาวิชา โดยตัวผู้แปลนั้นมีความเชี่ยวชาญในการใช้ศัพท์เฉพาะของแขนงนั้น ๆ เพราะบริษัทนี้มีเครือข่ายนักแปลมากกว่า 88 ประเทศทั่วโลก กับ “Premium Translators” ที่ลูกค้าทุกท่านสามารถไว้วางใจได้ว่าจะได้งานที่มีคุณภาพ คุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไป เพราะทางบริษัทได้คัดเลือกทีมงานนักแปลภาษาที่มีความเป็นมืออาชีพ และยังมาพร้อมกับประสบการณ์การทำงานกับทางบริษัทยาวนานกว่า 10 ปี อีกทั้งบริษัทนี้ยังมีส่วนร่วมเป็นที่ปรึกษาให้กับหน่วยงานของรัฐด้านการแปลภาษาต่างประเทศ ค่าบริการจะคิดตามเนื้องานจริง ไม่ได้มีการตั้งราคาที่สูงเกินความเป็นจริงแต่อย่างใด มั่นใจได้เลยว่าเป็นบริษัทที่มีมาตรฐานสูงในขณะที่ค่าบริการเริ่มต้นอยู่ในหลักร้อยเท่านั้น ใครที่สนใจหรือกำลงหาบริษัทรับแปลภาษาแต่มีงบไม่มาก ที่นี่ก็เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่น่าสนใจเลยทีเดียว
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: www.premiumtranslators.com
เบอร์ติดต่อ: 02-102-0563
3. Masterpiece Translation บริษัทรับแปลเอกสาร
เป็นบริษัทที่รับแปลภาษาและรับรองเอกสารครบวงจรที่ถือว่าเก่าแก่มาก ๆ เพราะเปิดมาตั้งแต่ปี 2547 รวมระยะเวลาแล้ว ยาวนานถึง 15 ปี กับ “Masterpiece Translation” โดยทางบริษัทจะรับแปลภาษาหลักคือ ภาษาอังกฤษ แต่ก็มีบริการเสริมเป็นภาษาอื่น เช่น ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาพม่า ภาษาลาว เป็นต้น อีกทั้งยังสามารถแปลเอกสารได้เกือบทุกประเภท เช่น เอกสารด้านกฎหมาย เอกสารสัญญา คำสั่งศาล หมายศาล เอกสารด้านสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยี การเงิน การศึกษา วิศวกรรม เอกสารทางด้านเทคนิค เอกสารทางด้านธุรกิจทุกชนิด และเอกสารราชการส่วนบุคคลทุกประเภท เช่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ ใบเปลี่ยนนามสกุล ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า ฯลฯ สำหรับใครที่อยากจะใช้บริการบริษัทที่มีความเชี่ยวชาญชำนาญการเฉพาะทางหรือกำลังหาบริษัทรับแปลภาษาที่มีประสบการณ์ เมื่อใช้บริการของที่นี่แล้วรับรองได้ว่า ผลงานที่ออกมามีมาตรฐานถูกต้องตามต้นฉบับอย่างแน่นอน
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: https://www.masterpiecetranslation.com
เบอร์ติดต่อ: 02-907-5533 ถึง 6
4. Wordsmakers บริการแปลเอกสารด่วนโดยผู้เชี่ยวชาญ ราคาถูก
มาถึงลำดับสุดท้าย ในเรื่องของความสามารถและมาตรฐานในการรับแปลภาษาของ “WordsMakers” นับว่าเป็นบริษัทที่มีผลงานร่วมกับบริษัทใหญ่ๆ มาแล้วมากมายอย่างเช่น Netflix, SCG, ThaiBev, Singha, Cpall, P&G และอื่น ๆ แค่เห็นผลงานที่ผ่านมาก็รับประกันได้แล้วว่าที่นี่มีความมืออาชีพ เหตุที่บริษัทแห่งนี้มีการประสบความสำเร็จในงานบริการขั้นสูงเพราะมีนักแปลมากกว่า 100 คนจากทั่วทุกมุมโลก ครอบคลุมกว่า 20 ภาษา ซึ่งนักแปลทุกคนได้รับการตรวจสอบคุณสมบัติโดยทีมงานของบริษัทในด้านทักษะภาษา ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านและประสบการณ์ ในการมอบหมายงานของที่นี่จะจ่ายงานตามระบบให้ตรงกับนักแปลที่เป็นเจ้าของภาษานั้น ๆ เนื่องจากพวกเขาจะมีความรู้ทางวัฒนธรรมที่สามารถปรับเนื้อหาของลูกค้าให้เหมาะสมกับบริบทได้เพื่อให้งานออกมามีประสิทธิภาพสูงสุด ถือว่าเป็นบริษัทที่เข้มงวดในเรื่องของระบบการทำงานเป็นอย่างมากเลยทีเดียว งานที่ออกมาจึงมีประสิทธิภาพสูงตามไปด้วย สำหรับคนที่ต้องการงานคุณภาพแนะนำว่าให้ใช้บริการของที่นี่
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: wordsmakers.com
เบอร์ติดต่อ: 063-898-2821
5. Nisit Translator รับแปลเอกสาร
หากดูจากชื่ออาจจะดูเหมือนว่าเป็นทีมแปลภาษามือสมัครเล่น กับ “Nisit Translator” ตามชื่อนั้นบ่งบอกว่ามีนิสิตนักศึกษาเป็นผู้รับงานแปล แต่บอกเลยว่าฝีมือในการแปลไม่แพ้บริษัทใหญ่ๆเลยทีเดียว เพราะทีมงานที่นี่มีประสบการณ์ยาวนานถึง 10 ปี โดยนักแปลทุกคนมีใบรับรองการแปลเอกสารถูกต้องอย่างเป็นทางการ มั่นใจได้เลยว่าการแปลนี้จะไม่ได้มาจากการใช้ google translate หรือโปรเเกรมช่วยแปลใด ๆ คุณภาพของงานแปลมีความถูกต้องตามหลักไวยากรณ์เเละเป็นไปตามหลักการใช้งานทางสากลอย่างแน่นอน อีกทั้งยังรับประกันในเรื่องของราคาว่าที่นี่ถูกจริง (เริ่มต้นเพียงหน้าละ 90 บาทเท่านั้น) ศูนย์แปลเอกสารของที่นี่จะเน้นคุณภาพของงานแปลในราคาที่เหมาะสม นอกจากนั้นยังมีบริการพิเศษด้วยบริการรับแปลงานด่วน สำหรับคนที่เร่งรีบสามารถรอรับงานได้ทันทีภายใน 1 วัน โดยตัวมีเงื่อนไขว่าเอกสารที่ต้องการแปลนั้นมีปริมาณที่ไม่เยอะจนเกินไป โดยสรุปงานบริการของ Nisit Translator มีความคุ้มค่า คุ้มราคา แถมงานที่ได้ก็เป็นงานแบบมืออาชีพไม่แพ้ที่อื่นแน่นอน
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: www.nisittranslator.com
เบอร์ติดต่อ: 081-470-8060
6. Translation24hr รับแปลภาษา 24 ชั่วโมง
เป็นบริษัทที่มีผลงานในการรับแปลภาษามากมายกว่า 350 ภาษา ด้วยประสบการณ์ที่เปิดบริการมาอย่างยาวนานกับที่ “Translation24hr” มีจุดเด่นของบริการคือการรับงานแปลภาษาตลอด 24 ชั่วโมง โดยทีมงานที่มากด้วยประสบการณ์และมีความเชี่ยวชาญในสายงานด้านนี้โดยเฉพาะ โดยทีมงานมีทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศเจ้าของภาษา ซึ่งแต่ละท่านล้วนแล้วแต่มีความเชี่ยวชาญทางด้านงานแปลในหลากหลายสาขาวิชาแตกต่างกันไป เช่น ด้านบัญชีการเงิน ธุรกิจการค้า กฎหมาย ไอที วิศวกรรม การแพทย์การพยาบาล การท่องเที่ยวและการโรงแรม และอื่น ๆ เป็นต้น อีกทั้งงานแปลทุกชิ้นจะได้รับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายอย่างละเอียดโดยบรรณาธิการกลังจากนั้นจึงจะจัดส่งงานภายในเวลาที่กำหนด ซึ่งทำให้ผู้ใช้บริการสามารถมั่นใจได้ว่าจะได้รับงานแปลที่มีคุณภาพมาตรฐานระดับสากลอย่างแน่นอน
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: translation24hr.com
เบอร์ติดต่อ: 02-539-7520
7. BBK Translation แปลเอกสาร ศูนย์แปลเอกสาร
ลำดับถัดไปเป็นบริษัทที่มีต้นทุนจดทะเบียนกว่า 1,000,000 บาท กับ “Bkk Translator” มีทีมงานนักแปล ผู้ชำนาญการด้านการแปลภาษาที่มีประสบการณ์มามากกว่า 5 ปี ขึ้นไป ทั้งนักแปลผู้ทรงคุณวุฒิชาวไทยและชาวต่างชาติเป็นผู้ชำนาญด้านการแปลภาษาเฉพาะด้าน อาทิเช่น แปลภาษาในส่วนของระบบงานบัญชี การเงิน ด้านการตลาด ด้านกฎหมาย และยังรวมถึงด้านไอทีและคอมพิวเตอร์ด้วย จุดเด่นของที่นี่อีกอย่างคือมีบริการรับแปลเอกสารตลอด 24 ชั่วโมง โดยลูกค้าสามารถส่งเอกสารให้ทางบริษัทประเมินราคาให้ทันที ภายใน 15 นาทีเท่านั้น อีกทั้งยังมีบริการพิเศษที่จะช่วยแบ่งเบาภาระของลูกค้าในการยื่นรับรองเอกสารที่กรมการกงสุลและสถานทูตฯต่าง ๆประจำประเทศ ลูกค้าสามารถเรียกใช้ให้บริษัทเป็นผู้ดำเนินการแทนได้
บริการแปลภาษาอื่น ๆอีกมากมาย เช่น ภาษาญี่ปุ่น จีน เกาหลี อังกฤษ พม่า เวียดนาม อาหรับ รัสเซีย เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน เป็นต้น
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: www.bbktranslator.com
เบอร์: 02-503-5204
8. First choice Translation ศูนย์แปลเอกสาร รับแปลภาษา คุณภาพดี
มาถึงลำดับต่อไปเป็นอีกหนึ่งบริษัทที่เปิดดำเนินการมายาวนานกว่า 10 ปี บริษัท “First Choice Translation” มุ่งเน้นที่จะเป็นศูนย์บริการแปลเอกสารและล่ามนานาชาติ ที่ต้องการตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ บริการของทางบริษัทรับทั้งแปลภาษา จัดหาล่าม และบริการวีซ่า ซึ่งจะเน้นไปที่ภาษาอังกฤษและภาษาในประเทศอาเซียน ได้แก่ ไทย, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย, พม่า, เวียดนาม, ลาว, กัมพูชา (เขมร), ฟิลิปปินส์ และประเทศบรูไน ที่จะใช้ภาษามาเลย์และภาษาอังกฤษ เป็นภาษาราชการ ทำให้ปัจจุบันนี้ บริษัทได้รับความไว้วางใจจากทั้งคนต่างชาติและคนไทยที่ต้องการจะติดต่อสื่อสารกันภายในสมาคมอาเซียน ที่นี่ยังมีระบบการทำงานเป็นทีมในแต่ละทีมนั้นเป็นนักแปลภาษาผู้มีความเชี่ยวชาญและมีประสบการณ์การในสายงานต่าง ๆ อาทิเช่น สัญญาทางกฎหมาย งบการเงิน เอกสารการตลาด ISO คู่มือการทำงาน เอกสารเกี่ยวกับธุรกิจ ขั้นตอนการผลิต และอื่น ๆ อีกด้วย
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: www.firstchoicetranslation.com
เบอร์ติดต่อ: 061-176-9965
9. Tis Translation รับแปลเอกสาร โดย ศูนย์การแปลทีไอเอส ทรานสเลชั่น
บริษัทระดับนานาชาติที่เปิดมาแล้วกว่า 15 ปี และ รับงานแปลมาแล้วกว่า 10,000,000 คำ ที่ “Tis translation” มีทั้งบริการแปลภาษา รับพากย์เสียง และจัดส่งล่าม โดยทีมงานนักแปลได้รับการคัดเลือกมาเฉพาะนักแปลที่จบจากมหาวิทยาลัยชั้นนำ และมีประสบการณ์ในการทำงานมาไม่ต่ำกว่า 10 ปีจึงจะสามารถผ่านการคัดเลือกเข้าร่วมทีมนักแปลของที่นี่ ดังนั้นลูกค้าทุกท่านจึงมั่นใจได้เลยว่างานแปลเอกสารทุกชิ้น จะผ่านการตรวจสอบความถูกต้องทั้งเนื้อหา ไวยากรณ์ สำนวนและการเลือกใช้คำได้อย่างเหมาะสมก่อนส่งมอบงานให้แก่ลูกค้า พร้อมทั้งมีการประทับตรารับรองคำแปลถูกต้องอย่างเป็นทางการ เพื่อให้ลูกค้าสามารถนำไปใช้งานด้านต่าง ๆ ได้ทันที เช่น การยื่นเรื่องขอวีซ่า ที่สำคัญที่นี่ยังรับประกันว่า ลูกค้าจะได้งานภายใน 24 ชั่วโมงอีกด้วย
ภายในบริษัทยังมีบริการให้คำปรึกษาและคำแนะนำให้กับลูกค้าอย่างเต็มที่ ด้วยพนักงานที่ผ่านการอบรมมาพร้อมกับความสุภาพและรอยยิ้ม ทำให้ทุกคนที่ได้เข้าไปใช้บริการนอกจากได้งานแล้วยังเกิดความประทับใจอีกด้วย
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: www.tistranslation.com
เบอร์ติดต่อ: 02-730-9933
10. Pasa24 ศูนย์แปล ภาษา 24 รับแปลภาษา
ที่นี่เป็นบริษัทที่มีระบบการทำงานที่มีจุดเด่นต่างจากที่อื่นคือ ลูกค้าสามารถเลือกนักแปลได้เอง อีกทั้งยังสามารถกำหนดเวลาในการแปลได้ซึ่งถือเป็นบริการพิเศษที่น้อยบริษัทจะเลือกใช้ เพราะโดยปกติแล้ว ผู้แปลจะเป็นคนกำหนดระยะเวลาเองซึ่งบางครั้งอาจจะทำให้งานได้รับงานไม่ทันตามเวลาที่กำหนด บริษัทนี้มีความมั่นใจในคุณภาพและฝีมือของผู้แปลเป็นอย่างมาก หลังจากเลือกนักแปลที่ถูกใจแล้วลูกค้าจะได้รับการเสนอราคาในทันทีจากนักแปลที่ตนสนใจ หากมีสิ่งใดที่ต้องการเพิ่มเติมจากเดิมสามารถคุยกับผู้แปลได้โดยทันที
ลูกค้าที่เข้ามาใช้บริการแปลภาษากับ Pasa24 มั่นใจได้ว่าได้รับความยุติธรรมแน่นอนทั้งในเรื่องของค่าบริการงานรับแปลภาษาและคุณภาพของงานแปล เปิดให้บริการงานแปลทุกประเภท ดังนี้ ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันทั่วไป ภาษากึ่งทางการ ภาษาทางการภาษาราชการ ภาษากฎหมาย ครอบคลุม ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น เป็นต้น
ช่องทางติดต่อบริษัทรับแปลภาษา
เว็บไซต์: www.pasa24.com
เบอร์ติดต่อ: 09-3397-4214
